日頃より、キャンディルグループをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
台風19号の接近に伴い、安全を確保するため、明日10月12日（土）はお休みとさせていただきます。
皆様にはご不便とご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解くださいますようお願い申し上げます。
なお、10月15日（火）より通常通り9時から営業いたします。
お休み中に頂戴しましたご連絡、お問合せにつきましては10月15日以降、順次対応させていただきます。
よろしくお願い申し上げます。
＜キャンディルグループ各社の休業に関するお知らせ＞
・株式会社バーンリペア
・株式会社キャンディルテクト
全ての建物にキャンディル